Временное убежище. Получите разрешение на работу, медицинское обслуживание и другую помощь.

Что предлагает временное убежище

Если вы приезжаете из Украины и хотите остаться в Словакии, вы можете обратиться в словацкие учреждения с просьбой о предоставлении статуса «временного убежища», и вам будет предоставлен доступ:

• к словацкому рынку труда,
• к образованию,
• к неотложной и необходимой медицинской помощи,
• к помощи в поиске краткосрочного и долгосрочного жилья,
• к материальной или финансовой помощи.

Кто может подать заявление на получение временного убежища?

Вы можете подать заявление на получение временного убежища в Словакии, если вы соответствуете хотя бы одному из следующих условий:

1. Вы имеете украинское гражданство.
2. Украина предоставила вам международную или эквивалентную национальную защиту до 24 февраля 2022 года.
3. Вы не имеете украинского гражданства, но получили постоянный вид на жительство в Украине до 24 февраля 2022 года, но не можете вернуться на родину в безопасных и стабильных условиях.
4. Вы являетесь членом семьи гражданина Украины или лица, которому предоставлена международная защита или приравненная к ней защита в Украине до 24 февраля 2022 года (если член семьи проживал в Украине до 24 февраля 2022 года). Подать заявку на получение временного убежища может:

— ваш муж или жена.

— ваши несовершеннолетние дети или несовершеннолетние дети вашего супруга/супруги,

— родители ребенка в возрасте до 18 лет, который является гражданином Украины,

— ваши близкие родственники, которые проживают в одном домохозяйстве с вами и полностью или частично зависят от вас.

Подача заявления на получение временного убежища

Подать заявление на получение временного убежища очень просто.

Приходите лично в отдел миграционной полиции, принимающий заявления о предоставлении временного убежища. Когда вы подаете заявку, сотрудники возьмут у вас биометрические данные (отпечатки пальцев). Поэтому несовершеннолетние дети должны присутствовать лично.

С 5 августа 2024 года обязательна предварительная подача заявки онлайн на сайте Регистрация временного убежища. Однако вы должны забрать подтверждение лично, и это также касается несовершеннолетних детей.

Получив статус «Временное убежище», вы автоматически получаете «Временный вид на жительство», а вместе с ним и все преимущества, которые облегчат вашу жизнь в Словакии.

Заявление о предоставлении временного убежища не является обязательным =

Если вы уже имеете постоянное или временное место жительства в Словакии, подали заявление о предоставлении убежища, уже получили убежище или имеете другую форму международной защиты, вам не нужно подавать заявление о предоставлении временного убежища.

Действует только в одной стране ЕС

Вы можете получить временное убежище только в одной стране Европейского Союза.

Вы можете подать заявление о предоставлении временного убежища в Словакии, даже если Вам уже было предоставлено временное убежище в другой стране ЕС.

Если вы получите временное убежище в Словакии, ваше временное убежище из предыдущей страны будет считаться недействительным. Если это возможно, вам следует подать заявление об аннулировании временного убежища в вашей предыдущей стране.

Так же, если вы получите временное убежище в другой стране ЕС, ваше временное убежище, которое вы получили в Словакии, будет считаться недействительным. Однако заранее проверьте, позволят ли вам органы власти будущей страны проживания подать соответствующее заявление. Не все страны позволят это сделать, если вы уже получили временное убежище в другой стране.

Подтверждение статуса временного убежища

• Бережно храните подтверждение статуса временного убежища.
• Не меняйте и не ламинируйте подтверждение в полиэтиленовую пленку.
• Храните и носите с собой все подтверждения статуса временного убежища. Даже если дата на подтверждении устарела, оно все равно остается действительным.

Срок действия

Временное убежище действует до 4 марта 2025 года.

В случае продолжения военного конфликта срок его действия может быть продлен.

Если вы уже получили временный статус беженца, он автоматически продлен до 4 марта 2025 года. Никаких дальнейших действий с вашей стороны не требуется.

Если Вы хотите получить письменное подтверждение о временном убежище с новой датой, Вы можете сделать это, подав заявление онлайн на сайте Продление срока действия временного убежища.

Адрес проживания и отчетность по нему

Даже если вы еще не нашли жилье, вы можете подать заявку на получение временного убежища.

У меня уже есть жилье

Если вы уже имеете жилье в Словакии, пожалуйста, добавьте к заявлению о предоставлении временного убежища один из следующих документов:

• подтверждение с разрешениями всех владельцев недвижимости о предоставлении жилья,
• или договор аренды с собственником (собственниками) имущества,
• или подтверждение от поставщика жилья о том, что жилье было предоставлено.

Подписи на вышеупомянутых документах не должны быть нотариально заверены.

Напоминаем, что люди, которые имеют временное убежище, обязаны сообщить свой адрес в миграционную полицию в течение 3 рабочих дней через форму Отчет о месте проживания, лично или по почте.

Если вы остановились в гостинице, хостеле, гостевом доме или общежитии, о вашем пребывании должен сообщить поставщик жилья. За дополнительной информацией обращайтесь на рецепцию.

Переезд на другой адрес

Если вы переезжаете в другое место в Словакии, сообщите об изменении адреса в муниципальную или городскую администрацию по месту вашего нового проживания.

Переезд в другую страну ЕС

Если вы хотите переехать в другую страну ЕС, чтобы подать заявление на получение временного убежища, вы можете это сделать.

Но помните, что вы можете получить временное убежище только в одной стране ЕС.

Поэтому, если вы получите временное убежище в другой стране ЕС, ваше временное убежище, выданное в Словакии, автоматически утратит силу, а вместе с ним и право на вышеупомянутые льготы.

Поездки за границу

Ваше временное убежище останется в силе после того, как вы покинете Словакию.

Европейский Союз

Временное убежище дает право на проживание в Словакии, но не является разрешением на выезд в другие страны ЕС. Если вы хотите путешествовать в другие страны ЕС, заранее проверьте, какие условия там действуют.

Страны за пределами ЕС, включая Украину

Во время путешествий в страны за пределами Европейского Союза, включая Украину, ваш временный статус беженца в Словакии остается действительным. Перед поездкой заранее выясните, при каких условиях вы можете поехать в эту страну.

Прекращение действия временного убежища

Временное убежище будет аннулировано в следующих случаях:

• Закончится срок действия вашего временного убежища.
• Вы подаете заявление о предоставлении убежища или дополнительной защиты в Словакии.
• Вы получите разрешение на временное или постоянное проживание в Словакии.
• Вам предоставят временное убежище, убежище или дополнительную защиту в другой стране.
• Вы получите разрешение на бессрочное проживание в другой стране.

Добровольный отказ от временного убежища =

Вы также можете отказаться от временного убежища в письменной форме. Мы рекомендуем сделать это после выезда из Словакии.

Загрузите шаблон заявления, отредактируйте свои личные данные, обозначенные желтым цветом, распечатайте, подпишите и отправьте в миграционное управление по адресу, указанному в верхней части бланка заявления. Заявление скачать ЗДЕСЬ.

Бесплатная юридическая помощь

Если у вас нет вида на жительство в Словакии, но вы уже живете здесь, мы можем посоветовать вам, как действовать дальше. Обратитесь в организацию Лига защиты прав человека.

Внешние ссылки

• https://eu-solidarity-ukraine.ec.europa.eu/information-people-fleeing-war-ukraine_sk ^[faq-doc]
• https://portal.minv.sk/wps/portal/domov/ecu/ecu_elektronicke_sluzby/ECU-UA/!ut/p/a1/pZFNC4JAEIZ_SwePuZOZfdzWrNSS6GPL9hIrmC2axmpJ_z6TDgVmQXOb4XlgZl5EkYtozK48YBlPYhY9eqrtVRiOTHsK9mRp6LDYKKtxxyIKTNsFsHsF5k5LA0yctY77BQCdP331N384wabanUEh9BSwDN00un0HwNJ-8-FDYfjmbxF9Ryo-UA-oT6DuhhKoWdJGNIgSrwxsh2Ov3QsQFf7BF76QL6IYH7PsnA4kkCDPc_kSCsZjP42SKws5k9NQgir1mKQZcqsNdD4RQlzgVpN6txw37oWdcaQ!/dl5/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/ ^{[registration]}
• https://portal.minv.sk/wps/wcm/connect/sk/site/main/zivotne-situacie/Cudzinci/overenie-platnosti/ ^[extension]
• https://www.minv.sk/?hlasenie-pobytu-1 ^{[residence-report]}
• https://docs.google.com/document/d/10cc6_5kyr_03MjbUAaRfSQ1g6DuFiot4_Rn-zzubc1A/edit?usp=sharing ^[exit-form]
• https://www.visa-calculator.com/en/ ^{[visa-calculator-en]}
• https://www.visa-calculator.com/ru/ ^{[visa-calculator-ru]}